Im März dieses Jahres bekamen wir beim Training -- damals noch in der Saunaburg -- Besuch von einem Reporter des Südwestfunks, der einen Bericht über unseren Verein und unser Training senden wollte. Der Bericht wurde letzten Samstag gesendet und ist online abhörbar:
24 Minuten Saunaritter
27. Juni 2011
7. Deutsche Saunameisterschaften
Wie immer waren die Deutschen Saunameisterschaften eine wunderschöne Veranstaltung. Die Organisation hatte an alles gedacht und es gab keine einzige Panne. Wie alle Teilnehmer bestätigten waren auch die beiden Wettkampfsaunen optimal aufeinander abgestimmt, es gab zwischen den Saunen keine spürbaren Temperaturunterschiede.
Die Schiedsrichter haben ihre schwere Aufgabe mit Bravour gelöst. Zu keinem Zeitpunkt gab es Beschwerden oder Reklamationen über ihre Entscheidungen. Die neue Regel, dass die Teilnehmer stets Blickkontakt mit den Schiedsrichtern halten mussten, stellte sich zwar als belastend für die Nasen und Stirnen der Wettkämpfer heraus, wurden aber einhellig akzeptiert, weil so am besten für die Gesundheit der Wettkämpfer gesorgt werden konnte.
Der Moderator Andreas Watzke und der DJ sorgten mit Musik und packenden Kommentaren für eine entspannte und unterhaltsame Stimmung und die Gastronomie wurde vom Ausrichter, dem Hotel Radisson Blu besorgt.
Schließlich hatte auch Petrus ein Einsehen und bescherte uns sonnige Wettkampftage im Freigelände.
Im Namen der Saunaritter bedanke ich mich bei den Organisatoren und Teilnehmern für die schönen Tage. Wie wir die Veranstaltung bewerten, zeigt unser Gruppenfoto nach der Siegerehrung.
In diesem Sinne bis zum nächsten Mal!
Die Schiedsrichter haben ihre schwere Aufgabe mit Bravour gelöst. Zu keinem Zeitpunkt gab es Beschwerden oder Reklamationen über ihre Entscheidungen. Die neue Regel, dass die Teilnehmer stets Blickkontakt mit den Schiedsrichtern halten mussten, stellte sich zwar als belastend für die Nasen und Stirnen der Wettkämpfer heraus, wurden aber einhellig akzeptiert, weil so am besten für die Gesundheit der Wettkämpfer gesorgt werden konnte.
Der Moderator Andreas Watzke und der DJ sorgten mit Musik und packenden Kommentaren für eine entspannte und unterhaltsame Stimmung und die Gastronomie wurde vom Ausrichter, dem Hotel Radisson Blu besorgt.
Schließlich hatte auch Petrus ein Einsehen und bescherte uns sonnige Wettkampftage im Freigelände.
Im Namen der Saunaritter bedanke ich mich bei den Organisatoren und Teilnehmern für die schönen Tage. Wie wir die Veranstaltung bewerten, zeigt unser Gruppenfoto nach der Siegerehrung.
In diesem Sinne bis zum nächsten Mal!
7. Deutsche Saunameisterschaften - Frauen
Im Frauenwettbewerb gab es an der Spitze keine Überraschungen, Gold und Silber erkämpften sich wie im Vorjahr unsere "Kampfweiber" Weltmeisterin Michi Butz und Beate Kopsick vor Petra Schneider aus Stralsund, die unsere Yvonne bezwang und sich verdient die Bronzemedaille sicherte.
Wie sich schon im Halbfinale andeutete, hatten Michi und Beate, die sich durch viele Trainingsaufgüsse mit den männlichen Kollegen maximal abgehärtet hatten, keine großen Probleme die Mitstreiterinnen auszusitzen und machten die ersten beiden Plätze unter sich aus. Beate versuchte tapfer anzugreifen, musste aber nach fast sieben Minuten nach einem prüfenden Blick auf die reglos verharrende Weltmeisterin einsehen, dass Michi am Samstag nicht zu besiegen war und mit dem zweiten Platz zufrieden sein.
Wir freuen uns auch für Petra, die es schaffte, die Phalanx unserer weiblichen Saunaritter zu durchbrechen und in diesem Jahr wieder in die Medaillenränge vorzudringen.
Dennoch haben Yvonne und Andrea große Leistungen abgeliefert, für beide war es die erste Deutsche Meisterschaft und schon das Erreichen des Finales ist immer ein beachtenswerter Erfolg. Die Leistung von Andrea ist umso beachtlicher, wenn man bedenkt, dass sie noch nie an einem Saunawettkampf teilgenommen hatte und erst in Stralsund die optimale Sitz- und Atemtechnik beigebracht bekam. Da geht noch was ...
Yvonne hat sich ebenfalls tapfer geschlagen, sie hat bei unseren Trainingsaufgüssen gelegentlich schon Männer besiegt und man darf sicher sein, dass sie sich auch noch steigern wird.
Auf dem Foto von links nach rechts: Beate Kopsick, Michi Butz, Petra Schneider.
Wie sich schon im Halbfinale andeutete, hatten Michi und Beate, die sich durch viele Trainingsaufgüsse mit den männlichen Kollegen maximal abgehärtet hatten, keine großen Probleme die Mitstreiterinnen auszusitzen und machten die ersten beiden Plätze unter sich aus. Beate versuchte tapfer anzugreifen, musste aber nach fast sieben Minuten nach einem prüfenden Blick auf die reglos verharrende Weltmeisterin einsehen, dass Michi am Samstag nicht zu besiegen war und mit dem zweiten Platz zufrieden sein.
Wir freuen uns auch für Petra, die es schaffte, die Phalanx unserer weiblichen Saunaritter zu durchbrechen und in diesem Jahr wieder in die Medaillenränge vorzudringen.
Dennoch haben Yvonne und Andrea große Leistungen abgeliefert, für beide war es die erste Deutsche Meisterschaft und schon das Erreichen des Finales ist immer ein beachtenswerter Erfolg. Die Leistung von Andrea ist umso beachtlicher, wenn man bedenkt, dass sie noch nie an einem Saunawettkampf teilgenommen hatte und erst in Stralsund die optimale Sitz- und Atemtechnik beigebracht bekam. Da geht noch was ...
Yvonne hat sich ebenfalls tapfer geschlagen, sie hat bei unseren Trainingsaufgüssen gelegentlich schon Männer besiegt und man darf sicher sein, dass sie sich auch noch steigern wird.
Auf dem Foto von links nach rechts: Beate Kopsick, Michi Butz, Petra Schneider.
7. Deutsche Saunameisterschaften - Männer
Am Freitag und Samstag fanden in Stralsund die 7. Deutschen Saunameisterschaften statt. Insgesamt gingen 32 Männer, 10 Frauen und 20 Kinder an den Start. Unsere Vereinsmitglieder hatten bereits im Vorjahr sehr gut abgeschnitten und wir wollten dieses Ergebnis auch in diesem Jahr bestätigen.
Bei den Herren waren alle angetreten, die auch schon in den vergangenen Jahren mehrfach bewiesen hatten, dass sie zu den stärksten Saunawettkämpfern Deutschlands gehören und nicht mehr weit von der Weltspitze entfernt sind. Angeführt wurde unser Team vom Deutschen Meister von 2010, Alex Baltes, der im letzten Jahr fast alle Turniere in Deutschland dominiert hat.
Neben Alex zählte auch der Vizemeister von 2010 Martin Enke zum Favoritenkreis. Zu unserem Team gehörten weiterhin Thomas Kefer, Vorjahresdritter, Norbert Seek ("and destroy"), Frank Böhm, Silbermedaillengewinner 2009, Leo Heck, bester Saunaritter bei der WM 2010, Eddy Köhler und Klaus Schroth.
Obwohl der vierfache deutsche Meister, Detlef Schneider bereits vor dem Wettkampf energisch abstritt um den Titel mitkämpfen zu können, durfte er nicht unterschätzt werden. Weiterhin war uns klar, dass auch unsere bayrischen Saunafreunde sicherlich nicht nach Stralsund gekommen waren um sich kampflos geschlagen zu geben. Manne Göbel, André Lauschke, Thomas Lippert, Uli Schneck und Wolfgang Bäuml liefert phantastische Leistungen ab und kamen am Ende weit nach vorne. Leo Heck und Roland Klamma waren extra aus Belgien angereist um den Kampf um den prestigeträchtigen Titel aufzunehmen.
Bereits die Vorrunden am Freitag waren hart umkäpft, in der ersten Vorrunde traute sich Frank Böhm erst nach 8:15 aufzustehen und als Drittletzter die Sauna zu verlassen, in der sicheren Gewissheit, dass die Zeit für die Qualifikation zum Viertelfinale reichen würde. In der Tat war das die beste Qualifikationszeit der Vorrunde. Alle Saunaritter überstanden die erste Runde und zogen so mit 24 anderen Wettkämpfern ins Viertelfinale ein, das noch am selben Tag stattfand. Erwartungsgemäß wurden im Viertelfinale die Saunen heißer und gleichzeitig die Runden länger, aber auch hier schafften fast alle Saunaritter die Qualifikation für die Halbfinalrunden, in die die besten 18 einzogen. Nur Klaus, der arbeitsbedingt nicht viel trainieren konnte, musste sich mit dem Erreichen des Viertelfinales zufrieden geben.
Die drei Halbfinale am Samstag wurden tatsächlich zu den befürchteten Gemetzeln. Hier gab es kein Weiterkommen über die Zeit, aus jedem Halbfinale kamen nur die letzten beiden weiter, vier mussten ausscheiden.
Die Verlosung ergab für das Halbfinale A die folgende Besetzung: Manfred Göbel, Andreas Kallmeyer, Norbert Seek, Eddy Köhler, Frank Böhm und Bernhard Strohmeier. In einem schier endlos dauernden und fast unerträglichem Trommelfeuer aus Hitze und Dampf gab nach etwa 4:30 zuerst Eddy auf, gefolgt von Norbert und Andreas, wonach noch Manne, Frank und ich in der Sauna verblieben.
Eddy hatte in den letzten beiden Jahren immer sehr großes Pech mit der Auslosung und den teilweise unterschiedlichen Startbedingungen. Eddy ist aber ein tadelloser Sportsmann und er beschwerte sich nicht darüber. Umso erfreulicher ist es, dass er in diesem Jahr das Halbfinale erreicht hat. Norbert hat es in diesem Jahr leider auch nicht geschafft, aber im Finale gibt es nunmal nur sechs Plätze und von unseren neun Saunarittern mussten logischerweise mindestens drei vor dem Finale ausscheiden.
Mit dem siebenundzwanzisten Aufguss im Halbfinale A flüchtete dann endlich Manne aus der Tür und Frank und ich hatten das Finale erreicht. Wir waren aber beide schwer vom Halbfinale gezeichnet, Franks Nase war purpurrot und meine rechte Schulter hatte noch eine dunkelere Farbe angenommen. Manne hat wie im Vorjahr gegen Thomas und mich eine phantastisch starke Leistung gezeigt und Frank und mich an die Grenze zum Aufgeben gebracht. Ich hätte es keine zwanzig Sekunden lang mehr ausgehalten, zum Glück ist Manne ein paar Sekunden früher aufgestanden.
Im Halbfinale B kämpften am Ende Alex Baltes und Leo Heck gegen Detlef Schneider und André Lauschke. Als André schließlich aufgab, musste Alex und Leo noch lange der Hitze standhalten, bis Detlef Schneiden den beiden schließlich den Weg ins Finale frei machte. Die Runde dauerte insgesamt ca. 9 Minuten.
Thomas und Martin hatten in ihrem Halbfinale am Ende mit Michael Davideit aus Hannover einen unerwartet starken Gegner, der es sogar noch länger als Thomas Lippert und Roland Klamma in der Sauna aushielt. Diese Runde lief bereits mehr als 13 Minuten, als Michael von den Schiedsrichtern wegen fehlender Reaktionen auf Klopfzeichen und Signale aus der Kabine geholt wurde.
Die Schiedsrichter achteten sehr auf die Gesundheit der Wettkämpfer und jemand, der nicht mehr Augenkontakt halten konnte oder keinen klaren Blick mehr hatte, wurde aus dem Rennen genommen.
Somit hatten wir es geschafft, alle sechs Finalplätze zu erobern!
Das Finale begann um 18:30 und wieder war die Starttemperatur erhöht worden. Als wir die Sauna betraten, betrug die Temperatur in Kopfhöhe ca. 125° Celsius!
Alle waren nach Stralsund gekommen um zu gewinnen, aber insgeheim dachten alle, dass auch dieses Finale eine sichere Beute des "Cyborgs" Alex werden würde. Bereits nach zwei Minuten war die Hitze quälend und nach etwa 4:55 fasste sich Frank an seine Nase, stand auf und ging hinaus. Thomas blieb noch bis 7:38 und kurz darauf hatte auch Leo genug. Damit war klar, dass Alex, Martin und ich eine Medaille bekommen würden. Die Frage war nur welche.
Wir alle waren nach acht Minuten am Rande unserer Kräfte. Alex saß zwischen Martin und mir. Immer wieder drückte die Hitze seinen Kopf und sein Gesicht nach unten und er wendete den Blick von den Schiedsrichtern, die uns von hinter den Scheiben genau beobachteten, ab. Die Schiedsrichter klopften mehrfach an die Scheibe, zeigten auf Alex und forderten ihn auf, den Kopf und das Gesicht zu heben, damit sie seinen Zustand besser überprüfen konnten.
Nach dem achtzehnten Aufguss war Alex aber nicht mehr im Stande, den Kopf nochmal zu heben und da er nicht disqualifiziert werden wollte, sicherte er sich so wenigstens die Bronzemedaille.
Er rutschte von seinem Sitz und verließ die Sauna. Nur wenige Sekunden später dachte Martin, dass die Silbermedaille auch ein schöner Preis ist, huschte hinter Alex her und völlig überrascht stellte ich fest, dass ich gewonnen hatte.
1. Bernhard Strohmeier
2. Martin Enke
3. Alex Baltes
4. Leo Heck
5. Thomas Kefer
6. Frank Böhm
Herrenfinale:(v.l.n.r.) Leo Heck, Thomas Kefer (verdeckt), Frank Böhm, Martin Enke, Alex Baltes, Bernhard Strohmeier
Bei den Herren waren alle angetreten, die auch schon in den vergangenen Jahren mehrfach bewiesen hatten, dass sie zu den stärksten Saunawettkämpfern Deutschlands gehören und nicht mehr weit von der Weltspitze entfernt sind. Angeführt wurde unser Team vom Deutschen Meister von 2010, Alex Baltes, der im letzten Jahr fast alle Turniere in Deutschland dominiert hat.
Neben Alex zählte auch der Vizemeister von 2010 Martin Enke zum Favoritenkreis. Zu unserem Team gehörten weiterhin Thomas Kefer, Vorjahresdritter, Norbert Seek ("and destroy"), Frank Böhm, Silbermedaillengewinner 2009, Leo Heck, bester Saunaritter bei der WM 2010, Eddy Köhler und Klaus Schroth.
Obwohl der vierfache deutsche Meister, Detlef Schneider bereits vor dem Wettkampf energisch abstritt um den Titel mitkämpfen zu können, durfte er nicht unterschätzt werden. Weiterhin war uns klar, dass auch unsere bayrischen Saunafreunde sicherlich nicht nach Stralsund gekommen waren um sich kampflos geschlagen zu geben. Manne Göbel, André Lauschke, Thomas Lippert, Uli Schneck und Wolfgang Bäuml liefert phantastische Leistungen ab und kamen am Ende weit nach vorne. Leo Heck und Roland Klamma waren extra aus Belgien angereist um den Kampf um den prestigeträchtigen Titel aufzunehmen.
Bereits die Vorrunden am Freitag waren hart umkäpft, in der ersten Vorrunde traute sich Frank Böhm erst nach 8:15 aufzustehen und als Drittletzter die Sauna zu verlassen, in der sicheren Gewissheit, dass die Zeit für die Qualifikation zum Viertelfinale reichen würde. In der Tat war das die beste Qualifikationszeit der Vorrunde. Alle Saunaritter überstanden die erste Runde und zogen so mit 24 anderen Wettkämpfern ins Viertelfinale ein, das noch am selben Tag stattfand. Erwartungsgemäß wurden im Viertelfinale die Saunen heißer und gleichzeitig die Runden länger, aber auch hier schafften fast alle Saunaritter die Qualifikation für die Halbfinalrunden, in die die besten 18 einzogen. Nur Klaus, der arbeitsbedingt nicht viel trainieren konnte, musste sich mit dem Erreichen des Viertelfinales zufrieden geben.
Die drei Halbfinale am Samstag wurden tatsächlich zu den befürchteten Gemetzeln. Hier gab es kein Weiterkommen über die Zeit, aus jedem Halbfinale kamen nur die letzten beiden weiter, vier mussten ausscheiden.
Die Verlosung ergab für das Halbfinale A die folgende Besetzung: Manfred Göbel, Andreas Kallmeyer, Norbert Seek, Eddy Köhler, Frank Böhm und Bernhard Strohmeier. In einem schier endlos dauernden und fast unerträglichem Trommelfeuer aus Hitze und Dampf gab nach etwa 4:30 zuerst Eddy auf, gefolgt von Norbert und Andreas, wonach noch Manne, Frank und ich in der Sauna verblieben.
Eddy hatte in den letzten beiden Jahren immer sehr großes Pech mit der Auslosung und den teilweise unterschiedlichen Startbedingungen. Eddy ist aber ein tadelloser Sportsmann und er beschwerte sich nicht darüber. Umso erfreulicher ist es, dass er in diesem Jahr das Halbfinale erreicht hat. Norbert hat es in diesem Jahr leider auch nicht geschafft, aber im Finale gibt es nunmal nur sechs Plätze und von unseren neun Saunarittern mussten logischerweise mindestens drei vor dem Finale ausscheiden.
Mit dem siebenundzwanzisten Aufguss im Halbfinale A flüchtete dann endlich Manne aus der Tür und Frank und ich hatten das Finale erreicht. Wir waren aber beide schwer vom Halbfinale gezeichnet, Franks Nase war purpurrot und meine rechte Schulter hatte noch eine dunkelere Farbe angenommen. Manne hat wie im Vorjahr gegen Thomas und mich eine phantastisch starke Leistung gezeigt und Frank und mich an die Grenze zum Aufgeben gebracht. Ich hätte es keine zwanzig Sekunden lang mehr ausgehalten, zum Glück ist Manne ein paar Sekunden früher aufgestanden.
Im Halbfinale B kämpften am Ende Alex Baltes und Leo Heck gegen Detlef Schneider und André Lauschke. Als André schließlich aufgab, musste Alex und Leo noch lange der Hitze standhalten, bis Detlef Schneiden den beiden schließlich den Weg ins Finale frei machte. Die Runde dauerte insgesamt ca. 9 Minuten.
Thomas und Martin hatten in ihrem Halbfinale am Ende mit Michael Davideit aus Hannover einen unerwartet starken Gegner, der es sogar noch länger als Thomas Lippert und Roland Klamma in der Sauna aushielt. Diese Runde lief bereits mehr als 13 Minuten, als Michael von den Schiedsrichtern wegen fehlender Reaktionen auf Klopfzeichen und Signale aus der Kabine geholt wurde.
Die Schiedsrichter achteten sehr auf die Gesundheit der Wettkämpfer und jemand, der nicht mehr Augenkontakt halten konnte oder keinen klaren Blick mehr hatte, wurde aus dem Rennen genommen.
Somit hatten wir es geschafft, alle sechs Finalplätze zu erobern!
Das Finale begann um 18:30 und wieder war die Starttemperatur erhöht worden. Als wir die Sauna betraten, betrug die Temperatur in Kopfhöhe ca. 125° Celsius!
Alle waren nach Stralsund gekommen um zu gewinnen, aber insgeheim dachten alle, dass auch dieses Finale eine sichere Beute des "Cyborgs" Alex werden würde. Bereits nach zwei Minuten war die Hitze quälend und nach etwa 4:55 fasste sich Frank an seine Nase, stand auf und ging hinaus. Thomas blieb noch bis 7:38 und kurz darauf hatte auch Leo genug. Damit war klar, dass Alex, Martin und ich eine Medaille bekommen würden. Die Frage war nur welche.
Wir alle waren nach acht Minuten am Rande unserer Kräfte. Alex saß zwischen Martin und mir. Immer wieder drückte die Hitze seinen Kopf und sein Gesicht nach unten und er wendete den Blick von den Schiedsrichtern, die uns von hinter den Scheiben genau beobachteten, ab. Die Schiedsrichter klopften mehrfach an die Scheibe, zeigten auf Alex und forderten ihn auf, den Kopf und das Gesicht zu heben, damit sie seinen Zustand besser überprüfen konnten.
Nach dem achtzehnten Aufguss war Alex aber nicht mehr im Stande, den Kopf nochmal zu heben und da er nicht disqualifiziert werden wollte, sicherte er sich so wenigstens die Bronzemedaille.
Er rutschte von seinem Sitz und verließ die Sauna. Nur wenige Sekunden später dachte Martin, dass die Silbermedaille auch ein schöner Preis ist, huschte hinter Alex her und völlig überrascht stellte ich fest, dass ich gewonnen hatte.
1. Bernhard Strohmeier
2. Martin Enke
3. Alex Baltes
4. Leo Heck
5. Thomas Kefer
6. Frank Böhm
Herrenfinale:(v.l.n.r.) Leo Heck, Thomas Kefer (verdeckt), Frank Böhm, Martin Enke, Alex Baltes, Bernhard Strohmeier
25. Juni 2011
Deutsche Saunameisterschaft 2011 - Ergebnisse
Frauen:
1. Michaela Butz
2. Beate Kopsiek
3. Petra Schneider
4. Yvonne Hartwig
5. Theresa Voigt
6. Andrea Schenke
Männer:
1. Bernhard Strohmeier
2. Martin Enke
3. Alexander Baltes
4. Leo Heck
5. Thomas Kefer
6. Frank Böhm
1. Michaela Butz
2. Beate Kopsiek
3. Petra Schneider
4. Yvonne Hartwig
5. Theresa Voigt
6. Andrea Schenke
Männer:
1. Bernhard Strohmeier
2. Martin Enke
3. Alexander Baltes
4. Leo Heck
5. Thomas Kefer
6. Frank Böhm
Sechs Saunaritter im Herrenfinale
Um 18:30h beginnt das Herrenfinale mit
Martin, Alex, Thomas, Leo, Frank und mir. Wir haben diesmal sechs Saunaritter ins Finale gebracht, aber es war nicht leicht. Unsere bayrischen Freunde haben es uns nicht leicht gemacht, besonders Manne hat Frank und mir mit 13:01 Minuten sehr viel abverlangt. Es waren außerdem noch Norbert, Eddy und Andreas Kallmeyer im Halbfinale, die alle eine große Leistung gezeigt haben!
Alex und Leo haben sich in ihrem Halbfinale gegen André Lauschke, Klaus Christel und Rekordmeister Detlev Schneider durchgesetzt.
Thomas und Martin konnten in einem ebenfalls sehr langen Halbfinale Thomas Lippert, Uli Schneck, Roland Klamma und Michael Davideit besiegen.
Das Damenfinale beginnt um 18:00h mit
Superbutzi, Bealein, I-phone, Andrea sowie Petra Schneider und Theresa Voigt.
Auch unsere Damen sind alle im Finale. Besonders imponierend ist die Leistung Andreas, die hier am Donnerstag zum ersten Mal überhaupt in einer Wettkampfsauna gesessen hat! Aber auch I-phone hat sich bisher tapfer geschlagen.
Martin, Alex, Thomas, Leo, Frank und mir. Wir haben diesmal sechs Saunaritter ins Finale gebracht, aber es war nicht leicht. Unsere bayrischen Freunde haben es uns nicht leicht gemacht, besonders Manne hat Frank und mir mit 13:01 Minuten sehr viel abverlangt. Es waren außerdem noch Norbert, Eddy und Andreas Kallmeyer im Halbfinale, die alle eine große Leistung gezeigt haben!
Alex und Leo haben sich in ihrem Halbfinale gegen André Lauschke, Klaus Christel und Rekordmeister Detlev Schneider durchgesetzt.
Thomas und Martin konnten in einem ebenfalls sehr langen Halbfinale Thomas Lippert, Uli Schneck, Roland Klamma und Michael Davideit besiegen.
Das Damenfinale beginnt um 18:00h mit
Superbutzi, Bealein, I-phone, Andrea sowie Petra Schneider und Theresa Voigt.
Auch unsere Damen sind alle im Finale. Besonders imponierend ist die Leistung Andreas, die hier am Donnerstag zum ersten Mal überhaupt in einer Wettkampfsauna gesessen hat! Aber auch I-phone hat sich bisher tapfer geschlagen.
24. Juni 2011
20. Juni 2011
Event Europa 18. Juni
... und wie war's?
Nach dem 1. Event "Saunatag" startete am 18. Juni das zweite unter dem Namen "Europa". Es kamen diesmal doppelt so viele Gäste (über 50)! Wir alle waren überrascht und überwältigt von dem was wir zusammen erlebt haben. Eine Stimmung, die ich mir nicht besser vorstellen konnte! Ein Feuerwerk von Aufgüssen wurde geboten wobei jeder Aufguss seinen eigenen Charakter hatte. Unsere Saunagäste überhäuften uns danach mit Lob und Komplimenten. Das freut uns sehr und motiviert uns, die Saunaritter weitere Veranstaltungen für die Zukunft zu planen.
>>>>>>>>>> Link zu Facebook <<<<<<<<<<<<
19. Juni 2011
11. Juni 2011
2. Saunaevent "Europa" am 18. Juni 2011 in der Sauna Vitamar in Kleinostheim
Um 13 Uhr geht es los. Wir machen eine Reise durch die Länder und verzaubern unsere Gäste mit einen landesspezifischen Aufguss. Dazu gibt es noch viele Überraschungen!
Viel Spass!
3. Juni 2011
Keine Sauna-WM mehr in Heinola
In Heinola wird zukünftig keine Sauna-WM mehr stattfinden.
Wir finden das sehr bedauerlich, verstehen aber auch die Bedenken der Finnen. Es ist sehr schade, dass diese schöne Veranstaltung wegen Dopings und des selbst verursachten Todes einer einzelnen Person nicht mehr stattfinden wird.
Die Sauna-WM war immer ein Höhepunkt des Jahres für uns und wir haben uns immer sehr gefreut, viele Saunafreunde aus der ganzen Welt zu treffen und mit ihnen zusammen zu schwitzen und zu feiern.
Hier ist der Link auf die Bekanntmachung: http://www.heinola.fi/NR/rdonlyres/79A6874F-1F8E-4011-89BD-E233DB4B3605/0/Sauna_Championships.pdf
THE FUTURE OF THE WORLD SAUNA CHAMPIONSHIPS
CITY GOVERNMENT: Outlined by Assistant Chief of Office Terhi Mäkiniemi,
tel +358-38493303 / +358-505939663 terhi.makiniemi@heinola.fi
Heinola has organized the World Sauna Championships since 1999. At first the competition was fairly playful and relaxed but it has become more serious through the years. At the same time the original idea of going to sauna has become more and more distant.
After the events in the competition last summer, everyone certainly understands that the city doesn’t wish to organize the competition in the same format. So that organizing the competition wouldn’t have to be stopped, different ways to ensure the safety of the competitors have been considered. For example, the idea of lowering the temperature in the sauna has been presented, but that might cause a danger of dehydration or lack of oxygen to the competitors. However, the biggest concern is any action which contradicts the rules of the competition and causes medical risks. The control of the use of medical drugs, for example, would demand huge financial resources from the organizers, but would even that prevent the misuse of these drugs? Also, getting voluntary workers and sponsors might turn out to be difficult in the future.
The city has received plenty of feedback claiming that organizing the competition should not be stopped. If the city was to organize the World Sauna Championships in the future, the original playful and joyous characteristics of the event should be reintroduced. No ways to achieve this have been found. There are already numerous expositions and fairs with the sauna theme in Finland. There are several high quality events in Heinola also this summer, even if the World Sauna Championships were not to be organized. Thousands of saunas will be heated in Heinola next summer, with steams that are healthy, safe and relaxing. An assessment on the effect of actions to business life in this matter has been conducted.
MAYOR: The city government decides that Heinola no longer continues to organize the World Sauna Championships.
Wir finden das sehr bedauerlich, verstehen aber auch die Bedenken der Finnen. Es ist sehr schade, dass diese schöne Veranstaltung wegen Dopings und des selbst verursachten Todes einer einzelnen Person nicht mehr stattfinden wird.
Die Sauna-WM war immer ein Höhepunkt des Jahres für uns und wir haben uns immer sehr gefreut, viele Saunafreunde aus der ganzen Welt zu treffen und mit ihnen zusammen zu schwitzen und zu feiern.
Hier ist der Link auf die Bekanntmachung: http://www.heinola.fi/NR/rdonlyres/79A6874F-1F8E-4011-89BD-E233DB4B3605/0/Sauna_Championships.pdf
THE FUTURE OF THE WORLD SAUNA CHAMPIONSHIPS
CITY GOVERNMENT: Outlined by Assistant Chief of Office Terhi Mäkiniemi,
tel +358-38493303 / +358-505939663 terhi.makiniemi@heinola.fi
Heinola has organized the World Sauna Championships since 1999. At first the competition was fairly playful and relaxed but it has become more serious through the years. At the same time the original idea of going to sauna has become more and more distant.
After the events in the competition last summer, everyone certainly understands that the city doesn’t wish to organize the competition in the same format. So that organizing the competition wouldn’t have to be stopped, different ways to ensure the safety of the competitors have been considered. For example, the idea of lowering the temperature in the sauna has been presented, but that might cause a danger of dehydration or lack of oxygen to the competitors. However, the biggest concern is any action which contradicts the rules of the competition and causes medical risks. The control of the use of medical drugs, for example, would demand huge financial resources from the organizers, but would even that prevent the misuse of these drugs? Also, getting voluntary workers and sponsors might turn out to be difficult in the future.
The city has received plenty of feedback claiming that organizing the competition should not be stopped. If the city was to organize the World Sauna Championships in the future, the original playful and joyous characteristics of the event should be reintroduced. No ways to achieve this have been found. There are already numerous expositions and fairs with the sauna theme in Finland. There are several high quality events in Heinola also this summer, even if the World Sauna Championships were not to be organized. Thousands of saunas will be heated in Heinola next summer, with steams that are healthy, safe and relaxing. An assessment on the effect of actions to business life in this matter has been conducted.
MAYOR: The city government decides that Heinola no longer continues to organize the World Sauna Championships.
Abonnieren
Posts (Atom)